How do I hook up the 3.2 litre (EZ1010HB) to an irrigation sprinkler valve?

Place it upstream from the sprinkler valve and where possible install a master valve upstream of the connection.

This method allows the EZFLO unit to be depressured when the irrigation cycle is finished, it is the ideal method of connection.